Dans les établissements Hyatt aux États-Unis, au Canada et aux Caraïbes, les enfants sont les personnes de moins de 17 ans. Dans tous les autres établissements internationaux, les enfants sont les personnes de moins de 12 ans.

Si vous souhaitez réserver plusieurs chambres comptant chacune un nombre différent de personnes (p. ex., un adulte dans une chambre, deux adultes dans l’autre), veuillez effectuer deux réservations distinctes. Pour de meilleurs résultats de recherche, veuillez répartir équitablement entre les chambres les enfants qui vous accompagnent.

La recherche du meilleur tarif disponible n’inclut pas les tarifs affiliés ou retraités.

Pour pouvoir bénéficier du tarif réservé aux employés du gouvernement, vous devez être employé par le gouvernement fédéral des États-Unis. Une pièce vous identifiant comme employé actif du gouvernement américain doit être présentée lors de l’enregistrement. Ce tarif ne s’applique pas aux personnes physiques et morales qui fournissent des services au gouvernement. Les employés du gouvernement ne peuvent réserver qu'une seule chambre à ce tarif durant leur séjour.

Pour pouvoir bénéficier du tarif AAA, vous devez être membre actif de l’AAA Motor Club. Vous devez présenter votre carte d’adhésion lors de l’enregistrement. Les membres AAA ne peuvent réserver qu’une seule chambre à ce tarif durant leur séjour. Les membres AAA résidant au Canada ou dans un pays autre que les États-Unis peuvent prétendre aux tarifs AAA dans les établissements Hyatt Hotels & Resorts.

Pour pouvoir bénéficier du tarif retraités, vous devez être âgé d'au moins 62 ans. Vous devez présenter une pièce d’identité valide lors de l’enregistrement. Les retraités ne peuvent réserver qu’une seule chambre à ce tarif durant leur séjour.